Abstract Diptera is a megadiverse order, reaching its peak of diversity in Neotropics, although our knowledge of dipteran fauna from this region is grossly lacking. This applies even to the most studied families, such as Drosophilidae. Despite its prominence, most aspects of the biology of these insects are still poorly understood, especially those linked to natural communities. Field studies on drosophilids are highly biased towards fruit-breeding species. Flower-breeding drosophilids, however, are worldwide distributed, especially in tropical regions, although being mostly neglected. The present paper shows the results of a biodiversity inventory of flower-breeding drosophilids carried out in several localities in Brazil, based on samples of 125 plant species, from 47 families. Drosophilids were found in flowers of 56 plant species, from 18 families. The fauna discovered turned out to be mostly unknown, comprising 28 species, with 12 of them (> 40%) still undescribed. Not taking into account opportunistic species, two-thirds of the flower-exclusive diversity was undescribed. The Drosophila bromeliae species group was the most representative taxon, with eight species (six undescribed), including four polyphagous and four Solanum-specialized species. This specialization on Solanum is reported for the first time for Drosophilidae. Other taxa of restricted flower-breeding drosophilids were the Drosophila lutzii species group and two species of the genus Zygothrica Wiedemann. Some specimens of the genera Cladochaeta Coquillett, Rhinoleucophenga Hendel and Scaptomyza Hardy were found, but their relations to flowers are unclear. Additionally, ten species of broad niche were found using flowers opportunistically. Localities and host plants were recorded for all species collected.

Resumo As informações reunidas nesta lista referem-se à ocorrência de Drosophilidae no estado do Pará, bioma Amazônia com uma análise do estado de conhecimento do grupo. Este documento contém uma revisão detalhada do material depositado na Coleção Entomológica do Museu Paraense Emílio Goeldi e Museu de Zoologia da Universidade de São Paulo até 2015, bem como a análise de toda a literatura relevante. Um total de 122 espécies de Drosophilidae foi registrado, com 27 novos registros para o estado do Pará e 22 são novas ocorrências para a Amazônia. Entre estes o primeiro registro para os gêneros Diathoneura e Rhinoleucophenga, além de três registros novos para o Brasil (Drosophila fasciola, Diathoneura flavolineata e Drosophila neochracea). O estado do Pará é o terceiro maior estado brasileiro em termos de número de espécies registradas, com 17% das espécies com ocorrência exclusiva no Estado. Ainda assim há grandes lacunas para o conhecimento da fauna dos Drosophilidae do estado. Este estudo destaca a importância das coleções científicas, acima de tudo, como um elemento crucial para compreensão da biodiversidade regional.

Abstract This list contains information on the Drosophilidae that occur in the Brazilian state of Pará, Amazon biome, and an analysis of the current knowledge of Drosophilidae based on museum material and literature records. This list includes a detailed account of the material deposited in the entomological collections of the Museu Paraense Emílio Goeldi and Museu de Zoologia da Universidade de São Paulo, up to 2015. In total, 122 species of Drosophilidae were registered, including 27 new records for the state of Pará and 22 are new records for the Amazon; for instance, the genera Diathoneura and Rhinoleucophenga, and three new records for Brazil, (Drosophila fasciola, Diathoneura flavolineata and Drosophila neochracea). The state of Pará is the third state in Brazil in terms of numbers of species of Drosophilidae, with 17% locally native species. Despite the high species richness, there is still a lot to be known about the states's Drosophilidae fauna. This study highlights the importance of scientific collections, particularly as an aid to study regional biodiversity.

O Pampa brasileiro (extremo sul do país) está, atualmente, vastamente modificado devido ao aumento das atividades agrícolas. Em muitos lugares, apenas pequenos fragmentos de campo permanecem em uma paisagem agrícola. Drosophilidae (Diptera) tem sido amplamente utilizadas como bioindicadores para monitorar os efeitos das mudanças antropogênicas em ambientes naturais. Porém, a fauna de Drosophilidae no Bioma Pampa de ambientes naturais ou perturbados, ainda permanece amplamente desconhecida. O presente estudo é uma das primeiras tentativas de preencher esta lacuna, apresentando resultados de coletas mensais no município de São Luiz Gonzaga (28º24'28"S, 54º57'39"W), no Pampa brasileiro. Um inventário de espécies foi conduzido em dois ambientes contrastantes, uma zona urbana e um remanescente de floresta (zona rural). Em ambos os locais, armadilhas com banana fermentada foram usadas para capturar drosofilideos adultos. A identificação foi feita através da morfologia externa e da terminália dos machos. No total, 13,379 drosofilideos foram analisados (zona rural: N = 8,812 and Sobs = 25; zona urbana: N = 4,567 and Sobs = 16). No presente estudo, 16 (60%) das 26 espécies coletadas foram encontradas exclusivamente ou preferencialmente no fragmento de mata. O período de maior riqueza foi entre os meses de junho a novembro (inverno-primavera), e o período de menor riqueza foi de dezembro a maio (verão-outono). Uma análise de cluster pelo Coeficiente de Jaccard mostrou que a composição da assembléia muda ligeiramente quando o período do ano com temperaturas mais elevadas (janeiro-maio) é comparado com o período de temperaturas menos elevadas (junho-outubro). A abundância das espécies foi também altamente afetada pela sazonalidade, como revelou o Índice de Morisita, onde as amostras foram agrupadas em períodos consecutivos dentro de uma mesma estação, mostrando a preferência sazonal de algumas espécies. O componente tempo foi determinante na diversidade da assembléia, superando o efeito espacial. A forte redução na diversidade na área urbana quando comparada com o pequeno fragmento de floresta, torna evidente a importância do ambiente natural para a preservação da diversidade no bioma Pampa, atualmente com sua paisagem altamente alterada.

The Brazilian Pampa (the southernmost end of the country) is currently a highly modified environment because of increasing agricultural activities. In many places, only small parts of grasslands remain inside an agricultural landscape. Drosophilidae (Diptera) have been widely used as a potential bioindicators to monitor the effects of anthropogenic changes in natural environments. However, the fauna of Drosophilidae in the Pampa Biome from natural and disturbed environments, still remains largely unknown. The present study represents one of the first attempts to fill this gap, showing results from monthly collections in the municipality of São Luiz Gonzaga (28º24'28"S, 54º57'39"W), in the Brazilian Pampa. A species inventory was carried out in two contrasting environments, an urban zone and a forest remnant (rural zone). In both areas banana-baited traps were used to capture adult drosophilids. The identification was made using external morphology and male terminalia. In total, 13,379 drosophilids were analyzed (rural zone: N = 8,812 and Sobs = 25; urban zone: N = 4,567 and Sobs = 16). In the present study, 16 (60%) out of 26 species were found exclusively or preferentially in the forest. The period of highest richness was between the months of June to November (roughly winter and spring), and the period of lowest richness was from December to May (roughly summer and autumn). An analysis of cluster by the Coefficient of Jaccard showed that species composition slightly changes when the period of the year with higher temperatures (from January to May) is compared with the period with lower temperatures (from June to October). The species abundances were also highly affected by seasonality, as revealed by the Morisita Index, since the samples clustered into similar groups in consecutive periods and in the same season, showing the seasonal preference of some species. The time component was a determinant in the diversity of the assemblage, surpassing the spatial effect. The strong reduction in diversity in the urban area when compared to a small forest patch is evidence of the importance of the natural environments in maintaining the diversity in the Pampa biome, currently a highly disturbed landscape.

O presente estudo reúne dados de pesquisa de nove locais de coleta no estado de Santa Catarina, sul do Brasil. Foram obtidas amostras durante aproximadamente quatro anos em áreas florestais, litorâneas e urbanas. As moscas foram atraídas através de isca de banana fermentada e capturadas em armadilhas. Dentre as espécies do gênero Zygothrica Wiedemann 1830 coletadas, Zygothrica apopoeyi Burla 1956, Z. bilineata (Williston 1896), Z. dispar (Wiedemann 1830), Z. lanceolata Burla 1956, Z. nigropleura Grimaldi 1987, e Z./poeyi (Sturtevant 1921) foram registradas pela primeira vez no estado de Santa Catarina e, com exceção de Z. bilineata, também no sul do Brasil. Além destas espécies, também foram coletadas Zygothrica hypandriata Burla 1956, Z. orbitalis (Sturtevant 1916) (como Z. parilis), Z. prodispar Duda 1925 e Z. vittimaculosa Burla 1956. Com exceção de Z. bilineata e Z. hypandriata, estes registros representam os novos limites de distribuição geográfica sul para estas espécies. Todas as espécies coletadas foram representadas por poucos indivíduos, provavelmente como conseqüência do método de coleta, e a maioria delas foi capturada em invernos e primaveras. Cinco/espécies foram restritas ao local estudado mais preservado e a maioria dos indivíduos foi coletada em áreas de floresta. Entretanto, quatro espécies também foram capturadas em ambientes urbanos ou xéricos, indicando uma tolerância mais alta e uma versatilidade ecológica mais ampla do que previamente era pensado para este gênero, pelo menos para algumas de suas espécies.

The present paper brings together survey data from nine collection sites in Santa Catarina state, southern Brazil. Samples were obtained during about four years in forested, coastal and urban areas. Flies were attracted by fermented banana baits and captured in traps. Among the species of the genus Zygothrica Wiedemann 1830 collected, Zygothrica apopoeyi Burla 1956, Z. bilineata (Williston 1896), Z. dispar (Wiedemann 1830), Z./ lanceolata Burla 1956, Z. nigropleura Grimaldi 1987, and Z. poeyi (Sturtevant 1921) were recorded for the first time in Santa Catarina state and, except for Z. bilineata, also in southern Brazil. Apart from these species, we also collected Zygothrica hypandriata Burla 1956, Z. orbitalis (Sturtevant 1916) (as Z. parilis), Z. prodispar Duda 1925 and Z. vittimaculosa Burla 1956. Except for Z. bilineata and Z. hypandriata, these are the new southernmost records for the geographical distribution of these species. All the collected species were represented by few individuals, probably as a consequence of the collection method, and most of them was captured in winters and springs. Five species were restricted to the more preserved studied site, and most individuals were collected in forest sites. Nevertheless, four species were also captured in urban or xeric environments, indicating a higher tolerance and a wider ecological versatility in this genus as compared to what was previously thought, at least for some species.